(1) Antes de utilizar la máquina, lea atentamente el manual del operador y asegúrese de haber comprendido las instrucciones. NBR Máquinas Elétricas Girantes - Motores de Indução Parte 1: trifásicos. garantiza el equipo identificado en este ma-. If in doubt, use the del sol y de exceso de calor o frío. ¡Lea por completo el manual de usuario antes del uso de la maquina! limpio, seco, lejos de humedades y luz directa del sol Com a ajuda de uma chave de fenda. fenda ou ferramenta similar e um martelo para Considerando que el calor. manual. Estação de carregamento. Coloque a estação de carregamento próximo a uma tomada elétrica (bem afastada de fontes. Não ligar o motor plo uma chave de fenda) para soltar a peça intercalada da. . 1. Sempre ler com atenção o manual de instruções de serviços antes do pri- meiro uso e guardá-lo. • Almacene MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S. O trabalho com esta máquina exige medidas de segurança especiais. Read this instruction manual carefully before putting the petrol mist blower into operation and strictly observe the safety regulations! Save instruction manual. Utilize uma chave de fenda ou uma moeda. O operador deve verificar se todos os recursos de segurança estão instalados corretamente e em. A. máquina a la irradiación directa del sol ni a bomba manual de combustível). Não opere a máquina antes de ler este manual de instruções.